宗喀文翻譯語言翻譯公司

唐維傑今天飛往美國,開啟籃球新頁。 記者曾思儒/攝影
唐維傑今天飛往美國,開啟籃球新頁。 記者曾思儒/攝影" title="唐維傑今天飛往美國,開啟籃球新頁。 記者曾思儒/攝影
拉著行李,籃球小將唐維傑今天踏出籃球路新篇章,他搭乘早上10點多的飛機前去美國,準備到維吉尼亞州睜開新糊口翻譯

唐維傑新黉舍是位於維吉尼亞州的藍橋高中(blue ridge school),他要先就讀半年的說話黉舍,增強英文外也會跟著球隊訓練。

晚了一年啟程,唐維傑認為不是壞事,「這年也有做準備,小娟姊協助找機遇,我也有補英文翻譯」且能站上國中就巴望的高中聯賽舞台,他以「難以想象」來形容第一也是獨一的hbl球季,「打了一年hbl,體驗過這樣的強度,本身也有提高。

本年7月竣事的u17世青賽,是唐維傑籃球路的主要里程,首戰就碰頭終究完成連霸的美國隊,激起英文名字「louis」的唐維傑鬥志,「想再去挑戰他們!」

肯定赴美,他希奇感激國中教練鄭曉嵐和高中教頭謝玉娟,「感謝鍛練幫天成翻譯社那麼多,栽培我翻譯」他也有和林庭謙就教異地生涯的各種,提早做心理準備。

從七賢國中期間就是備受等候的新星,唐維傑雖沒和同屆的u17世青賽中華隊隊友林庭謙一樣國中卒業就赴美,但進入三民家商後,教頭謝玉娟就屢次說起即戰力高一竣事就會啟程,現在終於啓航。

唐維傑u17世青賽每戰都有兩位數得分浮現。 記者曾思儒/攝影</figcaption>  <!-- /.photo --></p> 記者曾思儒/攝影
唐維傑u17世青賽每戰都有兩位數得分顯露。

不外唐維傑很清晰,英文和課業是他新生涯重要課題,他給本身半年時候讓語文到位,等候來歲暑假返台能讓大師看到更前進的本身。 記者曾思儒/攝影" title="唐維傑u17世青賽每戰都有兩位數得分表現。」金華從吳永盛開啟卒業就赴美的先河,接續陳振傑、王律翔、孫立成到林庭謙等,幾近每一年都有球員前去美國。

唐維傑泄漏,國三初次接觸到「旅美」,其時感覺弗成能,卻也進展能成行,「看良多金華國中成功的例子,也想出去,變厲害。



本文引用自: https://udn.com/news/story/7/1975008有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow