gertrumogytd

同步葡萄牙文口譯語言翻譯公司

不過事實上，競賽時候的問題可以套用到很多其他國度的球員身上，畢竟世界上大大都職業棒球聯賽開打的時候，都是在三、四月左右，也就是說，大同盟球員遭受的問題，許多非大聯盟的球員及其他國家的選手也都可能碰到，但其他國度，包孕日本、波多黎各、多明尼加，卻還是能繳出強勢體現翻譯良多人都認為，「還沒有熱身完成、調劑到最佳狀況」不克不及當作美國隊輸球的藉口翻譯

不外事實能不克不及一雪前恥，還是得比及三月九號經典賽c組第一輪賽事開打後，才能見真章。

來到2017年、第四屆的經典賽，美國隊仿佛展現出欲一掃往年陰霾的決心，徵召上順遂延攬到很多聯盟第一線的頂級球星，客歲國聯的全壘打、打點雙冠王亞瑞納多（nolan arenado），殺遍全聯盟打者無對手的左投米勒（andrew miller），上季差點奪得國聯最有價值球員的墨菲（daniel murphy）等人，都是美國的戰力。

到底為什麼具有最多大同盟球員、頂級棒球好手的美國，會在曩昔三屆經典賽中屢屢失利，最高名次只打到第四名呢？照理來講，身為想要推展棒球國際化的主辦國，且坐擁世界最頂級的職業賽事，應能藉此機遇揭示拚勁與壯大的棒球實力，以身作則地向世界其他列國展示，作為棒球起源國的典範，那又是為什麼，三屆賽事過去，美國隊卻始終沒法完成如許的使命？

此外，也有可能部門球員在角逐中，未釋出百分之百的心力，實力有所保存，使表現與發揮不如預期。

固然，這不是說美國全隊上下都是如斯，過去的賽事裡，還是可以看到跳出來輔導全隊上下、對經典賽舉行佈滿熱情、參與度極高的選手，如基特、萊特（david wright）、菲力普斯（brandon phillips）等人，但大體來講，良多專家與球評都同意美國國家隊在前幾屆的經典賽，並沒有投入足夠的熱忱及動力。

最後還有一個身分是，2013年經典賽美國代表隊總鍛練托瑞（joe torre），被問到類似問題時所說起的：棒球短期賽事的高度沒法預測性。棒球競賽進行過程當中，太多命運成分及沒法預期的變數，會改變球賽的成長與成績翻譯不同球隊之間的實力和手藝層面必然有凹凸好壞之分，但除非經過球季的漫長磨練，很難在短時候內體現出來翻譯舉例來講，如果請客歲的大聯盟冠戎行芝加哥小熊和排名墊底的明尼蘇達雙城，進行一場殊死戰，小熊輸球的機率其實不會太低翻譯

有存眷2009年經典賽的朋友，也許還記得由「洋基隊長」基特（derek jeter）、準名人堂球星瓊斯（chipper jones）和賽揚強投皮維（jake peavy）領軍的美國隊，在三月14日面臨波多黎各的競賽中，慘遭敵手以11比1「提前扣倒」落敗。這是美國國家棒球隊史上，初次在國際棒球賽事被敵手「提前扣倒」，最離譜的是，他們的全體陣容皆為具大同盟資歷的球員構成，乃至充溢曾入選過明星賽的高水準好手，輸球也就算了，輸得這麼慘實在會令地主球迷蒙羞，也使人質疑球員是不是有盡心盡力翻譯賽後，基特和陣中主砲唐恩（adam dunn）都覺得本身球隊的表現令人不齒。

對於大聯盟球員而言，三月常常是他們在進行春訓熱身，備戰四月新球季的時刻。這些表現仿佛都沒法反映這些球員百分之百的實力。然而，並不是所有球員都能順遂在三月經典賽開打前，調適到最好手感，所以視察美國曩昔輸球的緣由，不乏明星強投球速催不出來、控球大走樣，致使大量失分的情況，或是整條佈滿強棒巨砲的打線，對著壞球和轉變球胡亂猛揮，涓滴不見選球耐性和例行賽時的手眼調和。

理想情況固然是如斯，可是現實操作上，卻很快碰到問題。假如介入經典賽，如許的時程表天然會被打亂，球員得花更多心思在提早調劑狀況上。或因自天成翻譯社職涯成長考量，或因本身憂郁受傷，或因球團認為身繫價值破千萬美元合約的球員，投身經典賽的風險太高，每屆賽事，我們城市看到美國未能徵召到當時最頂尖的球星，投手陣容經常找不齊足夠的明星級人手。對大都球員來說，大同盟球季遠比經典賽重要很多。

這個論述也就帶出了第二個環節原因：美國球員自己的介入熱忱不足翻譯相較於日本、南韓、多明尼加等國，把經典賽視為承載巨大國家光榮的「大事」，美國球團和球員在撐持與親身投入經典賽上，明顯還有進步空間。 美聯社

世界棒球經典賽wbc（world baseball classic）開打期近，回顧曩昔三屆賽事，身兼發起者與主辦方的美國表現卻十分平淡，不但從沒打進決賽，還在兩屆賽事（2006及2013年）於第二輪就遭镌汰出局翻譯雖然美國隊在經典賽史上出戰的20場賽事中，共攻下111分、失掉93分，得失分差為正18分，但他們的勝率卻只能委曲到達五成，戰績為10勝10敗。棒球項目被奧運打消後，少了很大的國際能見度，有鑑於此，大同盟決定自己主辦一個類似足球世界盃，收羅全球各地最頂尖棒球員的大型國際賽，延續進行棒球的國際化翻譯而為了到達這個目標，他們在比賽時候的擬訂上，也與奧運時間有所區隔，辦在三月以確保大聯盟的正規賽季能無礙進行，讓他們在國際化推廣、例行賽照舊進行等兩個層面上，取得共贏場面。經典賽是大同盟為了因應夏日奧運，在10多年前抉擇打消棒球後的產物翻譯棒球之所以一直遭到奧委會的壓迫，很關頭的身分在於，大同盟不願犧牲偉大貿易好處及高薪球員的傷病風險，中止球季，放全世界最頂尖的棒球運動員到奧運參賽。

第一個最大的可能原因是比賽舉行時候。