gertrumogytd

日文翻譯中文語言翻譯公司

美國8日大選的總統選舉開票，原本不被媒體看好的川普表現出奇強勁，受到政治體系體例、媒體和演藝圈名人力挺的希拉蕊．柯林頓則處境艱困，到深夜仍顯現膠著翻譯這場選舉，生怕短時間內難有結果，但多數主流媒體已全都轉向，展望川普將博得大選。

無論最後選出美國第一位女性總統，或是政治素人總統，都將寫下歷史；新任總統、副總統將於來歲1月20日宣誓就職。

柯林頓在美東晚間9點左右透過推特表示，「這個（競選）團隊很值得自豪，不管今晚産生何事，謝謝翻譯公司所做的一切」，被外界解讀為敗選宣言。

目前美國主流媒體預測資料，川普博得幾個環節「扭捏州」，包括佛羅里達州29張選舉人票、俄亥俄州18張，甚至選前評估為「偏民主黨」的北卡羅來納州15張；反觀柯林頓雖然拿下「偏民主黨」的維吉尼亞州13張選舉人票，但兩邊獲勝機率一度拉鋸，博得辛苦。

選情義外膠著，媒體評估可能與柯林頓「十月驚訝」，聯邦查詢拜訪局10月底宣布從頭調查「電郵門」案有關，重創柯林頓選情；但柯林頓選前民調一路領先，主流媒體展望也是柯林頓勝選，此次選舉也顯示美國民調與媒體，皆有需要檢討之處。

截至美東時候晚間12點，cnn與華盛頓郵報皆展望，共和黨總統候選人川普取得232張選舉人票，超過民主黨總統候選人柯林頓的209票。

敗選？柯貼文引聯想

歐新社、路透" title="共和黨川普領先，撐持者興奮不已。

至於參議院改選34席次、眾議院435席周全改選，根據華盛頓郵報的展望，共和黨將占有優勢；若川普勝選，可能顯現總統、國會參眾兩院皆為共和黨的「完全在朝」局面。

而目前關鍵影響選情的州，包孕擁有20張選舉人票的賓州、16張的密西根州等，是以直至美東晚間12時，主流媒體都還沒有宣布猜測由哪位候選人拿下，選情仍存在變數翻譯

本報截稿前，兩黨候選人的預測得票數皆未獲得當選所需的270張選舉人票，憑據紐約時報展望，川普被選機率、共和黨控制國會機率皆達95%翻譯

全球金融市場上午經歷英國脫歐後的最大風暴，台股早盤開高，但跟著川普得票領先，台股反轉崩跌近300點，跌幅逾3%；國際股市也全倒，美股道瓊盤前大跌800點，日股也重挫6%。