本年3月，美國已制止自中東和北非十個機場的班機乘客攜帶大於手機的電子產品上客，英國隨後也對六個國家的班機實施禁令，只是規定不完全和美國相同。
美國國土平安部本月初示意，「正在考慮」是不是擴大禁令。
據領會，美國政府憂慮，藏在電子設備裡的爆裂物可以在客艙內由人引爆，或藉由機上的插座引爆。凱利接受福斯新聞接見時，問到他是不是會擴大禁令至所有國際航班，凱利說：「有可能…是有威逼在 。」
這的確是他們關心的，可駭分子有可能在飛航途中炸掉飛機。航空搭客體驗協會（apea）5月初呼籲政府要暫緩擴大禁令，認為「會侵害小我攸關國際飛航的自由」。
這個協會去年查詢拜訪發現，全球客機搭客有43%會帶平板電腦上飛機，其中70%會在飛航時利用筆電；尚有38%會帶筆電，其中42%會利用翻譯
美國河山平安部部長凱利昨天默示，他斟酌劃定所有來回美國國際航班制止帶筆記型電腦上客艙，以防恐怖分子在空中發動進擊翻譯
引用自: https://udn.com/news/story/6809/2491146有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
