瓦勒皮里語翻譯

                     部落格(2) -http://mypaper.pchome.com.tw/cpmpc1983


MSN:ching_pu@gmail.com

E-MAIL:cpmpc1983@gmail.com

不間斷的改良與創新 在本業上持續努力以永續經營的策略提供最好的服務

                     部落格(1) -http://tw.myblog.yahoo.com/anneli099


清普鋼模塑膠有限公司

SKYPE:t22225535

聯絡電話: +886-2-22236896


射出成形 相幹英文
射出壓力---injection pressure
射出成形---injection molding
射出成形機---injection molding machine
射出成形模具---injection mold
射出裝置---injection unit
射出速度---injection speed
射出噴嘴,注料嘴---injection nozzle
射出容量---machine shot capacity
射出率(量)---injection rate
煮沸試驗---boiling test
手動模具---hand mold,loose mold
手動油壓機---hand press
縮窩,凹孔---shrinkage pool
噴嘴 翻譯公司注嘴---nozzle
噴嘴接觸---nozzle touching
噴嘴止流---nozzle shut-off
支管形噴嘴---nozzle manifold
背壓---back pressure
止回閥 翻譯公司止逆閥---back pressure valve
脫模銷,頂出銷---knock-out pin
脫模銷托板 翻譯公司頂出銷托板---knock-out pin plate
打針,射料---shot
成形壓力,模製壓力---molding pressure
成形溫度,模製溫度---molding temperature
成形輪回 翻譯公司成形週期---molding cycle。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
成形時候,模製時間---molding time
成形收縮,模壓收縮---mold shrinkage, molding shrinkage
窄澆口,限制形澆口---restricted gate
剪切強度,抗剪強度---shear strength
增亮劑---brightening agent 翻譯公司optical brightener,optical whitening agent
加速試驗---accelerated test
加速老化---accelerated ageing
塑性變形---plastic deformation
塑性流動---plastic fiow
翹曲---warp(ing) 翻譯公司warpage
拉桿 翻譯公司導柱---tie-bar
拉桿間距---tie-bar distance
多模穴模具---multi-cavity mold
雙色射出成形---double-shot molding
超音(聲)波鑲嵌---ultrasonic inserting
超音(聲)波焊接---ultrasonic welding
頂出,脫模---ejection
頂出組合---ejector
頂出板---ejector plate,knock-out plate
頂出桿 翻譯公司脫模桿---knock-out bar,ejector rod
無光面---dull surface
低壓射出成形法---low pressure injection molding
硬度計---durometer
電鍍---electroplating,electrodeposition
電鑄模具---electroformed mold
尼龍,(聚醯胺樹脂之俗稱)---nylon
尼龍纖維---nylon fiber
扭曲試驗---torsion test
扭力矩---torsion moment
發泡劑---blowing agent,expanding agent
發泡塑膠 翻譯公司泡沫塑料---plastics foam 翻譯公司expanded plastics, foamed plastics,cellular plastics 翻譯公司plastics sponge
拋光布輪---buff,buffing wheel
布輪拋光---buffing
修邊 翻譯公司除邊---deflashing 翻譯公司definning
修邊機 翻譯公司修毛邊機---deflasher
剝離 翻譯公司剝皮加工---peeling
拉出成形---pultrusion
抗刮硬度 翻譯公司刮痕硬度---scratch hardness
非破壞性試驗---non-destructive testing
疲勞壽命---fatigue life
疲勞強度---fatigue strength
針眼 翻譯公司針孔---pinhole
玻璃纖維強化,熱塑塑膠射出成形---fiberfil molding
底漆,底膠,引發劑---primer
溢料縫,毛邊槽---flash groove
流痕---flow mark
冷卻線---frost line
原型模,試驗模---prototype mold
環境溫度---ambient temperature
止流閥---shut-off valve
放電---discharge
全壓式模具---positive mold
輔助壓缸---auxiliary cylinder
燙印---hot stamping,roll leaf stamping
彎曲龜裂---flex cracking
磨損---abrasion 翻譯公司wear
磨耗---abrasion loss
莫斯硬度---Mohs’hardness
退火---annealing
回火---tempering
楊氏彈性係數---Young’s modulus of elasticity
油壓增壓器---hydraulic intensifier
油壓機---hydraulic press
油壓馬達---hydraulic motor
焊接---welding
老化試驗---ageing test
對位圈 翻譯公司定位環---locating ring
肉厚---wall thickness
脫模斜度---draft angle


傳真電話:+886-2-22238396



來自: http://mypaper.pchome.com.tw/cpmpc1983/post/1322566711有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    jacobsynokv2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()